Widow of assassinated Haitian president indicted for alleged involvement in killing