Newport News teacher’s lawyer alleges school missed warnings in 6-year-old shooting