Alabama woman who vanished after reporting seeing toddler alone on highway returns home