Hundreds of military families seeking compensation for medical malpractice