Jim Jordan fails to secure enough votes to become House speaker