Damar Hamlin remains in critical condition after suffering cardiac arrest