Markets tumble after Home Depot and Walmart brace for consumer slowdown