White House asks Congress to codify DOGE cuts to USAID and public broadcasting