West African countries call on Niger coup leaders to release president