Washington man accused in 4 deaths allegedly lured victims with promise of buried gold