Video reportedly shows flooding in the town of Nova Kakhovka after dam wall breach