Veterans and service members push for more access to fertility care