Ukraine attacks shipyard in Russia-controlled Crimea with cruise missiles, Moscow says