U.S. begins retaliatory strikes in Iraq and Syria as slain soldiers arrive home