TV reporter delivers emotional report of colleague’s death in shooting spree