Trump is a key target of DOJ’s classified documents investigation, sources say