Trump ‘boxing himself into positions’ by claiming role in 2020 election challenge