Trailblazing NASA astronauts awarded Congressional Space Medal of Honor