Toxic Indiana plant fire forces more than 1,500 residents to evacuate