Third victim in UNLV shooting identified as 69-year-old professor