‘The whole school loved him’: 22-year-old Hawaii football player dies in construction accident