The DEA Touted A Major Fentanyl Bust. Then A Key Suspect Slipped Away.