Teachers show gratitude to high school senior who has sent hundreds of thank you notes