Suspect in custody after crashing semi-truck into Texas DPS office, killing one person