Sen. Fetterman discharged from hospital and will return to Senate Monday