Record migrant crossings push border patrol past capacity