Prosecutors signal alleged Pentagon leaker Jack Teixeira will plead guilty