Priyanka Chopra Gets Emotional Over Filming Citadel Away From Nick Jonas (Exclusive)