Powerful winter storm hits Northeast, bringing travel hazards and flight cancellations