Pittsburgh remembers synagogue shooting victims as gunman receives death sentence