One killed after carjacked vehicle being chased by police crashes in San Francisco