No relief in sight as several states expect record-breaking temperatures