New details emerge in the case of the 6-year-old Virginia boy who shot his teacher