Neighbors honor veteran with homecoming surprise