N.J. city councilmember fatally shot outside of home in possible targeted attack