Marine veteran helps reunite girl with her dog