Man who disarmed Monterey Park shooting suspect honored by city of Alhambra, Calif.