Man who allegedly left a dead fish at the ‘Goonies’ house rescued from rough seas