Long Island county bans transgender athletes from competing in women’s and girls’ sports