Lawmakers express outrage after leak of classified documents