Kentucky doctor makes emotional plea to lawmakers to act against gun violence