Joshua Jackson and Lupita Nyong’o Confirm Romance With PDA Beach Day