Joran van der Sloot arrives in the U.S. to face charges linked to Natalee Holloway disappearance