Hurricane Hilary slams parts of Mexico as Southern California braces for potential flooding