How a bacterial infection linked to eyedrops brand could cause vision loss or death