House Republican leadership works over weekend as government shutdown deadline looms