Heightened tensions among Brown University students after classmate was shot in Vermont