GOP pushes transgender restrictions, but majority of Americans oppose