Feinstein appears confused during Senate committee vote, told to ‘just say aye’