Ellen Pompeo Reveals The Iconic Grey’s Anatomy Scene She BEGGED to Not Do